NOVITÀPer produttori di macchine, apparecchi e utensili

Le istruzioni per l’uso ora sono nel codice QR.

Dal 20 gennaio 2027 le istruzioni per l’uso possono essere fornite in formato digitale. QRcodly ne fa una pagina per modello: multilingue, con le versioni precedenti e un pulsante per richiedere la copia cartacea.

  • Nessun progetto di implementazione
  • Nessuna app per i tuoi clienti
  • Incluso in QRcodly Pro
REGOLAMENTO MACCHINE (UE) 2023/1230Si applica dal 20 gennaio 2027.
codice QR per modello
1
lingue per i documenti
26
per PDF
50 MB
COME FUNZIONA

Dalla targhetta al manuale in tre passaggi.

  1. DEIstruzioni-per-l-uso.pdf
    ENInformazioni-di-sicurezza.pdf
    CEDichiarazione-di-conformita.pdf
    01

    Carica i documenti

    Istruzioni, informazioni di sicurezza e dichiarazione di conformità: un PDF per lingua, fino a 50 MB.

  2. 02

    Il codice sulla targhetta

    Un codice per modello, con l’indirizzo in chiaro. Si stampa una volta sola: le nuove versioni non lo cambiano.

  3. 03

    Il cliente scansiona

    La pagina si apre nella lingua del suo telefono, senza app e senza login.

COSA INCLUDE

Più di un link a un PDF. Meno di un progetto di implementazione.

Le versioni precedenti restano sulla pagina

Carica una nuova revisione: la precedente passa in archivio con le date di validità e resta consultabile.

  1. 20/01/2027 – 14/06/2027Rev. 1
  2. 14/06/2027 – 02/03/2028Rev. 2
  3. dal 02/03/2028Rev. 3 · attuale

26 lingue

Un PDF per lingua. La pagina preseleziona la lingua del telefono.

DEENFRITESPLNLCS+18

Copia cartacea via e-mail

Un pulsante apre un’e-mail già pronta per te, con modello e lingua già inseriti.

Copia cartacea del manuale per BS-400/2
Nome: … Indirizzo di consegna: … Numero di serie: …

Dichiarazione di conformità inclusa

Tipo di documento e sezione propri, raggiungibili allo stesso indirizzo del manuale.

CEDichiarazione di conformità UEPDF · DE · EN

Il tuo marchio, il tuo dominio

Logo, colori, font – e se vuoi su docs.tua-azienda.it.

ART. 10, PARR. 7 E 8

Cosa chiede il regolamento – e chi se ne occupa.

La macchina indica come accedere alle istruzioni
Codice QR e indirizzo in chiaro
Le istruzioni identificano il modello
Il modello è obbligatorio e compare in cima alla pagina
Stampare, scaricare, salvare
Ogni documento in PDF da aprire e scaricare
Copia cartacea su richiesta, gratuita, entro un mese
Un pulsante per la richiesta via e-mail – l’invio spetta a te
Lingua stabilita da ogni Paese
Un PDF per lingua, 26 lingue
Online per la durata di vita, almeno 10 anni
Online finché il tuo piano Pro è attivo – tieni conto dei 10 anni

QRcodly offre le funzioni tecniche per le istruzioni digitali. Se le tue istruzioni rispettano il regolamento dipende da contenuto, lingue e scadenze, che restano responsabilità del fabbricante. Questa pagina non è una consulenza legale.

A CONFRONTO

Più di un codice QR che porta a un PDF.

FunzioneCodice QR verso un PDFPagina prodotto QRcodly
Le versioni precedenti restano disponibili–
Più lingue, preselezionate automaticamente–
Dichiarazione di conformità in una sezione propria–
Richiedere la copia cartacea–
Sostituire il file senza ristamparesolo con codice dinamico
MODELLI

Progettati per il tuo settore.

Inizia con un modello →

Domande frequenti

Il regolamento consente le istruzioni digitali dal 20 gennaio 2027 a determinate condizioni: le istruzioni devono essere disponibili in digitale, chi le richiede all’acquisto riceve gratuitamente una copia cartacea entro un mese e, per le macchine utilizzabili da consumatori, le informazioni di sicurezza essenziali vanno comunque fornite su carta. Verifica le regole per il tuo prodotto con il tuo consulente legale o CE.

Pronto per il 20 gennaio?

Crea la tua prima pagina prodotto in pochi minuti – con modello, manuale e dichiarazione di conformità.

Crea pagina prodotto